RPB Chessboard 2.3.2 - en to de translation catalogue (20 entries)

en: Plugin version
de: Plugin Version

en: Author
de: Autor

en: If you are interested in translating this plugin into your language, please %1$scontact the author%2$s.
de: Wenn Sie an der Übersetzung des Plugsin in ihre Sprache interessiert sind, bitte setzen Sie sich mit dem Autor %1$sin Kontakt%2$s.

en: License
de: Lizenz

en: Save changes
de: Speichere die Änderungen

en: Cancel
de: Abbrechen

note: Queen symbol
en: Q
de: D

note: Rook symbol
en: R
de: T

note: Bishop symbol
en: B
de: L

note: Knight symbol
en: N
de: S

note: Pawn symbol
en: P
de: B

en: Square size: %1$s pixels
de: Feldgröße: %1$s in Pixel

en: Show coordinates
de: Zeige Koordinaten

en: You must activate JavaScript to enhance chess game visualization.
de: Sie müssen JavaScript aktivieren, um die Notation zu verbessern.

en: You must activate JavaScript to enhance chess diagram visualization.
de: Sie müssen JavaScript aktivieren, um die Diagramme zu verbessern.

en: Square size
de: Feldgröße

en: Annotated by %1$s
de: Kommentiert durch %1$s

en: Initial position
de: Initiale Stellung

en: About
de: Über

en: This plugin allows you to typeset and display chess diagrams and PGN-encoded chess games.
de: Dieses Plugin erlaubt, Schachdiagramme und Schachpartien im PGN-Format darzustellen.
